Ana İçeriğe Atla (Klavye Kısayolu)
Resmi Evrak & Çeviri Bilgi Bankası

Yeminli Tercüme, Noter & Apostil Rehberleri

Yurt dışı vize başvuruları, üniversite kabulleri, kaymakamlık apostil işlemleri ve şirket evrakları için güncel mevzuata uygun, adım adım hazırlanmış uzman rehberleri inceleyin.

Öne Çıkan Başucu Rehberi•8 dk okuma•1 Eylül 2026

Yeminli Tercüme Nedir? Yeminli Tercüme Hakkında Bilmeniz Gerekenler

Yeminli tercüme nedir, ne demek ve nasıl yapılır? Resmi kurumlar, konsolosluklar ve üniversiteler için yeminli tercüman onaylı evrak çevirisi, noter farkı, fiyatlar, diller ve adım adım süreç rehberi.

Rehberden Öne Çıkan Notlar:
  • Yeminli tercüme; resmi kurumlara, mahkemelere, konsolosluklara ve üniversitelere sunulmak üzere yeminli tercüman tarafından imzalanıp kaşelenen resmi belge çevirisidir.
  • Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme aynı şey değildir; tercümanın imza ve kaşesi belgenin yeminli olmasını sağlarken, bazı kurumlar ayrıca noter tasdiki de isteyebilir.
MA
Yeminli Tercüman M. Arslan
Kıdemli Yeminli Çevirmen & Koordinatör
Rehberi Oku
Konu Başlıkları
  • 1.Yeminli Tercüme Nedir? Yeminli Tercüme Ne Demek?
  • 2.Yeminli Tercüman Nedir ve Hangi Dillerde Hizmet Verir?
  • 3.Yeminli Tercüme Hangi Belgeler İçin Yapılır?
  • 4.Kızılay Tercüme Bürosu ve Türkiye Geneli Hizmet Ağı
Yeminli TercümeYeminli TercümanNoter Onaylı TercümeResmi Belge ÇevirisiKızılay Tercüme BürosuAnkara Tercüme BürosuApostilFiyat HesaplamaDiploma TercümesiVize Tercümesi
Ankara Diplomatik Misyonlar Özel Rehberi

Yabancı Konsolosluklar Vize & Yeminli Tercüme Rehberleri

Almanya, İngiltere, ABD, İtalya ve Fransa gibi ülkelerin Ankara büyükelçilikleri ve yetkili vize merkezleri (iDATA, TLScontact, VFS Global) için zorunlu yeminli tercüme ve apostil şartları.

Tüm Konsoloslukları Gör
🇮🇶

Irak

Arapça çeviri, noter tasdiki ve Irak vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇶🇦

Katar

Arapça çeviri, noter tasdiki ve Katar vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇦🇪

Dubai / BAE

Arapça / İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Dubai / BAE vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇱🇾

Libya

Arapça çeviri, noter tasdiki ve Libya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇸🇦

Arap Ülkeleri

Arapça çeviri, noter tasdiki ve Arap Ülkeleri vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇩🇪

Almanya

Almanca çeviri, noter tasdiki ve Almanya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇬🇧

İngiltere

İngilizce çeviri, noter tasdiki ve İngiltere vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇮🇹

İtalya

İtalyanca çeviri, noter tasdiki ve İtalya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇫🇷

Fransa

Fransızca çeviri, noter tasdiki ve Fransa vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇳🇱

Hollanda

Felemenkçe / İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Hollanda vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇦🇹

Avusturya

Almanca çeviri, noter tasdiki ve Avusturya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇨🇭

İsviçre

Almanca / Fransızca / İtalyanca çeviri, noter tasdiki ve İsviçre vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇵🇱

Polonya

Lehçe / İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Polonya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇨🇿

Çekya

Çekçe / İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Çekya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇱🇹

Litvanya

İngilizce / Litvanca çeviri, noter tasdiki ve Litvanya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇳🇴

Norveç

İngilizce / Norveççe çeviri, noter tasdiki ve Norveç vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇸🇪

İsveç

İngilizce / İsveççe çeviri, noter tasdiki ve İsveç vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇱🇻

Letonya

Letonca / İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Letonya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇺🇸

Amerika Birleşik Devletleri (ABD)

İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Amerika Birleşik Devletleri (ABD) vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇦🇺

Avustralya

İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Avustralya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇧🇷

Brezilya

Portekizce çeviri, noter tasdiki ve Brezilya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇦🇷

Arjantin

İspanyolca çeviri, noter tasdiki ve Arjantin vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇨🇳

Çin

Çince / İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Çin vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇯🇵

Japonya

Japonca / İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Japonya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇹🇷

Dışişleri Bakanlığı Onayı

Tüm Diller çeviri, noter tasdiki ve Dışişleri Bakanlığı Onayı vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇮🇶

Irak Şirket & Şube Tescili

Arapça çeviri, noter tasdiki ve Irak Şirket & Şube Tescili vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇷🇺

Rusya

Rusça çeviri, noter tasdiki ve Rusya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇧🇬

Bulgaristan

Bulgarca çeviri, noter tasdiki ve Bulgaristan vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇬🇷

Yunanistan

Yunanca çeviri, noter tasdiki ve Yunanistan vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇷🇴

Romanya

Romence çeviri, noter tasdiki ve Romanya vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇦🇿

Azerbaycan

Azerbaycan Türkçesi çeviri, noter tasdiki ve Azerbaycan vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇺🇦

Ukrayna

Ukraynaca çeviri, noter tasdiki ve Ukrayna vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇮🇷

İran

Farsça çeviri, noter tasdiki ve İran vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇦🇫

Afganistan

Peştuca / Darice / İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Afganistan vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇦🇴

Angola

Portekizce çeviri, noter tasdiki ve Angola vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇦🇱

Arnavutluk

Arnavutça çeviri, noter tasdiki ve Arnavutluk vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇧🇭

Bahreyn

Arapça / İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Bahreyn vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇧🇩

Bangladeş

Bengalce / İngilizce çeviri, noter tasdiki ve Bangladeş vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇧🇾

Belarus

Belarusça / Rusça çeviri, noter tasdiki ve Belarus vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇧🇪

Belçika

Felemenkçe / Fransızca / Almanca çeviri, noter tasdiki ve Belçika vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇧🇯

Benin

Fransızca çeviri, noter tasdiki ve Benin vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
🇧🇦

Bosna-Hersek

Boşnakça / Sırpça / Hırvatça çeviri, noter tasdiki ve Bosna-Hersek vize onay kılavuzu.

Rehberi İncele
Rehber & Nasıl Yapılır8 dk

Yeminli Tercüme Nedir? Yeminli Tercüme Hakkında Bilmeniz Gerekenler

Yeminli tercüme nedir, ne demek ve nasıl yapılır? Resmi kurumlar, konsolosluklar ve üniversiteler için yeminli tercüman onaylı evrak çevirisi, noter farkı, fiyatlar, diller ve adım adım süreç rehberi.

Yeminli Tercüman M. Arslan
1 Eylül 2026
Oku
Noter & Apostil6 dk

Yeminli Tercüme ile Noter Onaylı Tercüme Arasındaki Fark Nedir?

Hangi belge için sadece yeminli tercüman kaşesi yeterli, hangi kurumlar noter tasdiki şart koşar? Masraf, geçerlilik ve süreç karşılaştırması ile net rehber.

Yeminli Mütercim-Tercüman Elif Kaya
1 Eylül 2026
Oku
Noter & Apostil7 dk

Apostil Nedir? Apostilli Belge Nasıl Hazırlanır?

Apostil şerhi nedir, nereden ve nasıl alınır? 1961 Lahey Sözleşmesi kapsamında resmi belgelerin uluslararası geçerlilik kazanması için apostil alma rehberi.

Av. & Yeminli Tercüman M. Arslan
1 Eylül 2026
Oku
Vize & Üniversite7 dk

Vize İçin Hangi Belgelerin Tercümesi Gerekir?

Schengen, ABD, İngiltere, Kanada ve Almanya vize başvurularında konsoloslukların ve iDATA / VFS Global merkezlerinin talep ettiği yeminli tercümeli evrak listesi.

Yeminli Tercüman Caner Yılmaz
1 Eylül 2026
Oku
Rehber & Nasıl Yapılır5 dk

Yeminli Tercüme Fiyatları Nasıl Belirlenir?

Yeminli tercüme fiyat hesaplama mantığı, 1000 karakter boşluksuz standardı, dil katsayıları, noter tasdik harçları ve acil tercüme maliyetleri rehberi.

Yeminli Tercüman M. Arslan
1 Eylül 2026
Oku
Rehber & Nasıl Yapılır5 dk

İngilizce Tercüme Hakkında Bilmeniz Gerekenler

İngilizce yeminli tercüme süreçleri, vize, akademik başvuru, şirket sözleşmeleri ve resmi makamlar için İngilizce çeviri standartları rehberi.

Yeminli Mütercim-Tercüman Elif Kaya
1 Eylül 2026
Oku
Noter & Apostil7 dk

Yeminli Tercüme, Noter Onayı ve Apostil Arasındaki Fark Nedir?

Yeminli tercüme, noter onaylı tercüme ve apostil sık sık birbirine karıştırılır. Bu üç işlemin ne olduğunu, hangi belgede hangisinin gerektiğini ve yurt dışında kullanılacak evraklarda sürecin nasıl ilerlediğini net biçimde anlatıyoruz.

Ömer Özdemir
1 Eylül 2026
Oku
Evrakınız İçin Özel Danışmanlık

Belgenizin Onay Sürecinden Emin Değil misiniz?

Evrak fotoğrafınızı WhatsApp hattımıza iletin; hangi dil, noter tasdiki veya apostil şerhinin gerektiğini analiz edelim.