Yurtdışında Çalışma İzni Almak İçin Evraklarınız Neden Bu Kadar Titiz Çevrilmeli?
Almanya Mavi Kart (Blue Card), Fırsat Kartı (Chancenkarte), Kanada Express Entry veya Körfez ülkelerindeki iş sözleşmesi başvurularında, diplomanızın ve mesleki tecrübenizin ilgili ülkenin denklik kurumu tarafından aynı meslek koduyla tanınması gerekir. Terminolojide yapılan küçük bir sapma, mesleğinizin daha düşük bir kategoriye kaydedilmesine ve başvurunun uzamasına yol açabilir.
ANKYRA Tercüme olarak Almanya ZAB/Anabin denklik sistemi, IHK FOSA meslek odası değerlendirmeleri ve Kanada WES gibi kurumların kabul ettiği format ve terminolojiye birebir uyumlu diploma ve iş deneyim belgesi tercümeleri hazırlıyoruz.