Polonya Resmi Belgelerinde Lehçe (Lehçe/Polonca) Çeviri Esasları
Polonya'da kişisel kimlik numarası PESEL olarak adlandırılır ve birçok resmi belgede yer alır. Çeviride bu numara aynen korunur. Evraklarınızı yeminli tercüme sürecinden geçirirken adların pasaporttaki yazılışla eşleşmesini ayrıca kontrol ediyoruz.
- ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż harflerinin eksiksiz aktarımı
- PESEL ve diğer kimlik numaralarının birebir korunması
- Polonya kurum adlarının orijinal biçimiyle yazılması